English and German Academic Writing: One Size Does Not Fit All

German and English academic texts often employ different styles of argumentation, and terminology cannot necessarily be translated like-for-like.

German and English academic texts often employ different styles of argumentation, and terminology cannot necessarily be translated like-for-like.

When you receive an English translation of your German manuscript, it may differ slightly in tone and style from your original. In this blog article we explain how and why.