[vc_row bottom=”30px” el_class=”textworks-hero-banner”][vc_column width=”1\/2″ el_class=”textworks-hero-banner__text”][vc_column_text]<\/p>\n
Academic translations, proofreading and stylistic editing by academics for academics<\/p>\n
English | German | French | Italian | Spanish <\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″ el_class=”textworks-hero-banner__image”][vc_single_image image=”9560″ img_size=”large” alignment=”center”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row textalign=”center” top=”0px”][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon name=”fa-book” icon_size=”34px” icon_color=”#bc6a5c” hover_effect=”shrink” css_animation=”appear” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng\/academic-translations-and-proofreading\/%2F|title:Unsere%20Leistungen|”][vc_spacer size=”10px”][vc_custom_heading text=”Services” font_container=”tag:h2|font_size:25px|text_align:center|color:%235a4e48|line_height:23px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%20Condensed%3A300%2C300italic%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng%2Facademic-translations-and-proofreading%2F||” el_class=”transformstart”][vc_separator style=”simple”][vc_spacer size=”5px”][vc_column_text]<\/p>\n Specialist translations by academics; proofreading by native speakers<\/a><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon name=”fa-key” icon_size=”34px” icon_color=”#bc6a5c” hover_effect=”shrink” css_animation=”appear” css_animation_delay=”delay-200″ link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Fwarum-gerade-wir%2F|title:Warum%20gerade%20wir%3F|”][vc_spacer size=”10px”][vc_custom_heading text=”Why Choose us?” font_container=”tag:h2|font_size:25px|text_align:center|color:%235a4e48|line_height:23px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%20Condensed%3A300%2C300italic%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng%2Fwhy-choose-us%2F||” el_class=”transformstart”][vc_separator style=”simple”][vc_spacer size=”5px”][vc_column_text]<\/p>\n Find out what you can expect from us and what sets us apart from others.<\/a><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon name=”fa-bars” icon_size=”34px” icon_color=”#bc6a5c” hover_effect=”shrink” css_animation=”appear” css_animation_delay=”delay-600″ link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Freferenzen%2F|title:Unsere%20Referenzen|”][vc_spacer size=”10px”][vc_custom_heading text=”Clients” font_container=”tag:h2|font_size:25px|text_align:center|color:%235a4e48|line_height:23px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%20Condensed%3A300%2C300italic%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng%2Ftestimonials%2F||” el_class=”transformstart”][vc_separator style=”simple”][vc_spacer size=”5px”][vc_column_text]<\/p>\n Meet our clients and learn more about our translation projects.<\/a><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/4″][vc_icon name=”fa-envelope-o” icon_size=”34px” icon_color=”#bc6a5c” hover_effect=”shrink” css_animation=”appear” css_animation_delay=”delay-400″ link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Fanfrage%2F|title:Anfrage|”][vc_spacer size=”10px”][vc_custom_heading text=”Request a Quote” font_container=”tag:h2|font_size:25px|text_align:center|color:%235a4e48|line_height:23px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%20Condensed%3A300%2C300italic%2C700|font_style:300%20light%20regular%3A300%3Anormal” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng%2Frequest-a-quote%2F||” el_class=”transformstart”][vc_separator style=”simple”][vc_spacer size=”5px”][vc_column_text]<\/p>\n Would you like a quote? Send us your manuscript here!<\/a><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_spacer][\/vc_column][\/vc_row][vc_section full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1575894246056{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 30px !important;background-color: #bc6a5c !important;}” el_class=”eight-reasons”][vc_row top=”0px” bottom=”0px” font_color=”#efddd2″ el_class=”eight-reasons__first-row”][vc_column width=”1\/3″ el_class=”.eight-reasons-title”][vc_icon name=”fa-diamond” icon_size=”40px” icon_color=”#e5b885″ hover_effect=”shrink” el_class=”eight-reasons-title-icon”][vc_column_text]<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ el_class=”eight-reasons__professional-methods”][vc_custom_heading text=”Professional methods” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInLeft”][vc_column_text]In addition to their academic qualifications, many of our translators in the social sciences have official translation diplomas and are members of recognized professional organizations in the translation industry (BD\u00dc, ITI or ATA).[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”Access to literature” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInRight”][vc_column_text]Our own status as scholars means that we have access to literature databases and university libraries, and can easily carry out research in scholarly journals, edited volumes and monographs, for example to find original quotations and references.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”0px” bottom=”0px” font_color=”#efddd2″ el_class=”eight-reasons__second-row”][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”By academics” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInLeft”][vc_column_text]Your academic article, paper or research proposal will be translated or proofread exclusively by academics in the humanities and social sciences, who have a doctorate in your discipline or a related field, and who research and publish themselves.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”Native-speaker accuracy” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInDown”][vc_column_text]To make sure we get the idiomatic nuances of your academic text just right, our translators work solely into their native language. So you can be confident that nothing will be lost in translation.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”Native-speaker accuracy” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInRight”][vc_column_text]To make sure we get the idiomatic nuances of your academic text just right, our translators work solely into their native language. So you can be confident that nothing will be lost in translation.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”0px” bottom=”0px” font_color=”#efddd2″][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”Proven quality” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInLeft”][vc_column_text]Having worked closely with our experienced team of translators for many years, we can guarantee you a high-quality, publishable product, delivered in the agreed timeframe.\u00a0At no risk to you.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”Express service” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInUp”][vc_column_text]Thanks to our large pool of academic translators, we can react even if your translation or editing job needs to be done quickly. For urgent assignments we offer our express service.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_custom_heading text=”Responsible” font_container=”tag:h3|text_align:left” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” css_animation=”fadeInRight”][vc_column_text]Textworks Translations works ethically and sustainably. We use green electricity and broadband, and a social-ecological bank (GLS<\/a>). You can learn more about our sustainability policy here<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=”stretch_row”][vc_row top=”20px” bottom=”10px”][vc_column][vc_cta h2=”TRANSLATION OR PROOFREADING?” shape=”square” add_button=”right” btn_title=”Request a quote” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#bc6a5c” btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”square” btn_size=”lg” btn_align=”right” btn_i_align=”right” btn_i_icon_fontawesome=”fa fa-paper-plane-o” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng%2Frequest-a-quote%2F|||” css=”.vc_custom_1575976986032{background-color: #f3f2f2 !important;}” el_class=”tw-call-to-action”]Tell us what you\u2019d like us to do! We\u2019ll respond promptly with a no obligation quote.[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”0px” bottom=”20px” el_class=”tw-testimonials-heading”][vc_column][vc_icon name=”fa-comments” icon_size=”34px” icon_color=”#bc6a5c” el_class=”center”][vc_heading title=”From translations in the social sciences to English proofreading of academic texts in English” subtitle=”What our customers say about us” color=”#423d39″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top=”0px”][vc_column][vc_testimonial_slider][vc_testimonial name=”Michaela Kurtov GESIS” author_dec=”Leibniz Institute for the Social Sciences” position=”Designer”]With Textworks Translations, we\u2019ve found a reliable translation agency, which edits and translates our social science articles quickly, professionally, and with no fuss. We very much appreciate the service, and the friendly, helpful approach of our contact, ms L\u00f6bert. Time and again, we\u2019ve been delighted by the fast, professional translation of our texts. Naturally, we\u2019ll be happy to keep sending our texts to Textworks Translations \u2013 we look forward to continuing our successful collaboration![\/vc_testimonial][vc_testimonial name=”Vera Hanewinkel” author_dec=”IMIS – Institute for Migration Studies and Intercultural Studies” title=”Section”]Since the beginning of 2011, we have had nothing but good experiences with Textwork Translations. Textworks Translations works with translators who bring the necessary linguistic expertise and subject knowledge to the translation of social science texts. The translations have always been delivered on time, and queries about them have been answered immediately. We\u2019re very happy to recommend this translation agency, and look forward to our ongoing collaboration.[\/vc_testimonial][\/vc_testimonial_slider][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section css=”.vc_custom_1575983872159{background-color: #8c8282 !important;}”][vc_row top=”30px” el_class=”tw-areas-of-expertise”][vc_column][vc_icon name=”fa-key” icon_size=”34px” icon_color=”#ffe1b2″][vc_column_text]<\/p>\n Sociology \u2022 Political Science \u2022 Media Studies \u2022 Migration Studies \u2022 Philosophy \u2022 Education \u2022 Urban Studies \u2022 Sustainability \u2022 Art History \u2022 History \u2022 Cultural Studies \u2022 Classical Studies \u2022 Anthropology \u2022 Ethnology \u2022 Film Studies \u2022 German Studies \u2022 Linguistics \u2022 Literary Studies \u2022 Musicology \u2022 Psychology \u2022 Theology \u2022 Latin American Studies[\/vc_column_text][vc_button title=”Our services in detail” size=”btn-large” color=”btn_white” button_style=”minimal_style” icon_name=”fa-angle-right” css_animation=”fadeInUp” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng%2Facademic-translations-and-proofreading%2F|||”][vc_column_text el_class=”tw-expertise__footnote”]We translate and proofread for you<\/p>\n German \u2022 English \u2022 French \u2022 Spanish \u2022 Italian[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section full_width=”stretch_row”][vc_row top=”20px”][vc_column][vc_testimonial_slider][vc_testimonial name=”Prof. Dr. Brigitta Busch” author_dec=”University of Vienna, Institute of Linguistics” position=”Designer”]Even if you can speak English \u2013 sometimes you need to produce something very fast and still ensure quality. In both respects, i\u2019ve had excellent experiences with textwork translations.[\/vc_testimonial][vc_testimonial name=”Prof. Dr. Jens Schr\u00f6ter” author_dec=”University of Siegen, Institute of Media Studies” title=”Section”]I\u2019ve had numerous texts translated by textworks and have always been highly satisfied with their research, accuracy and feeling for language. I\u2019ve also been very pleased by their friendly, accommodating attitude and their punctuality.[\/vc_testimonial][vc_testimonial name=”Prof. Dr. Helen Knauf” author_dec=”Fulda University of Applied Sciences, Department of Social Work” title=”Section”]At Textworks Translations, my specialist texts are in good hands. The high-quality translation and proofreading are characterized by a conscientious approach, sensitivity to linguistic nuance, and at the same time speedy execution. I was particularly surprised and pleased by the competent handling of subject-specific details. And another important argument in favour of textworks translations is the friendly, uncomplicated communication.[\/vc_testimonial][\/vc_testimonial_slider][vc_spacer size=”50px”][vc_cta h2=”SOCIAL SCIENCE TEXT, RESEARCH PROPOSAL, CONFERENCE PAPER?” shape=”square” add_button=”right” btn_title=”Request a quote” btn_style=”custom” btn_custom_background=”#bc6a5c” btn_custom_text=”#ffffff” btn_shape=”square” btn_size=”lg” btn_align=”right” btn_i_align=”right” btn_i_icon_fontawesome=”fa fa-paper-plane-o” btn_add_icon=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fwww.textworks.eu%2Feng%2Frequest-a-quote%2F|||” css=”.vc_custom_1576149292178{background-color: #f3f2f2 !important;}” el_class=”tw-call-to-action tw-call-to-action–second”]Tell us about your academic translation needs! We\u2019ll respond promptly with a no obligation quote.[\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n8 REASONS TO CHOOSE TEXTWORKS TRANSLATIONS<\/span><\/a><\/h2>\n
Our Areas of Expertise<\/h2>\n